Мадлен прижалась лбом к прохладному стеклу такси, наблюдая, как за окном проплывают знакомые силуэты парижских крыш. "Не могли бы мы немного продлить поездку? — тихо попросила она водителя. — Хочу в последний раз увидеть места, где прошла моя молодость". Таксист кивнул, сворачивая с прямого пути, и машина плавно покатила вдоль Сены, оставляя за собой дом престарелых.
Первой остановкой стала маленькая площадь с фонтаном, где когда-то Мадлен встречалась с первым возлюбленным. Затем они проехали мимо кафе, где она работала студенткой, и букинистической лавки, где покупала книги для своей скромной библиотеки. С каждым поворотом в её памяти оживали забытые моменты — смех друзей, запах свежего багета по утрам, звуки аккордеона из открытых окон. Этот прощальный маршрут стал её личным путешествием во времени.
